Términos de Uso

Por favor lea estos Términos de Uso ("Términos") detenidamente antes de utilizar la aplicación móvil Treino (la "App") y el sitio web asociado en treino.app (el "Sitio"), operados por MDSLabs ("nosotros", "nuestro" o "nos").

Al descargar, instalar o usar la App, o al acceder al Sitio, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use la App ni el Sitio.

1. Elegibilidad

Debe tener al menos 13 años de edad (o 16 años si se encuentra en el Espacio Económico Europeo) para usar la App. Al usar la App, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad y que tiene la capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante. Si es menor de 18 años, declara que su padre o tutor legal ha revisado y dado su consentimiento a estos Términos.

2. Registro de cuenta

Para acceder a ciertas funciones de la App, debe crear una cuenta. Al crear una cuenta, usted acepta:

• Proporcionar información precisa, actual y completa.
• Mantener la seguridad de su contraseña y aceptar todos los riesgos de acceso no autorizado a su cuenta.
• Notificarnos de inmediato si descubre o sospecha cualquier uso no autorizado de su cuenta.
• Asumir la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.

Nos reservamos el derecho de deshabilitar cualquier cuenta, a nuestro exclusivo criterio, si consideramos que ha violado estos Términos.

3. Licencia de uso de la App

Sujeto al cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar la App únicamente para sus fines personales y no comerciales en dispositivos que posea o controle.

Esta licencia no incluye el derecho a:

• Copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar cualquier parte de la App o su contenido.
• Realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente de la App.
• Usar la App o el Sitio de cualquier manera que viole la legislación o regulación local, nacional o internacional aplicable.
• Acceder o intentar acceder a los sistemas, bases de datos o infraestructura subyacentes de la App sin autorización.
• Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers, crawlers) para interactuar con la App o el Sitio sin nuestro permiso expreso por escrito.

4. Contenido del usuario

La App le permite crear, almacenar y gestionar datos de entrenamiento, incluyendo rutinas, ejercicios, series, repeticiones y pesos ("Contenido del Usuario"). Usted conserva la propiedad de su Contenido del Usuario.

Al enviar Contenido del Usuario a la App, nos otorga una licencia limitada, mundial y libre de regalías para almacenar, procesar y mostrar su Contenido del Usuario únicamente en la medida necesaria para operar y mejorar la App para usted.

Usted declara y garantiza que:

• Es propietario o tiene los derechos necesarios sobre su Contenido del Usuario.
• Su Contenido del Usuario no viola ningún derecho de terceros (incluidos derechos de propiedad intelectual o derechos de privacidad) ni ninguna ley aplicable.

5. Conducta prohibida

Usted acepta no usar la App o el Sitio para:

• Violar cualquier ley, regulación o derecho de terceros aplicable.
• Suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad.
• Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de la App o el Sitio, o a cualquier sistema o red conectados a la App.
• Introducir virus, malware o cualquier otro código dañino o disruptivo en la App o el Sitio.
• Recopilar o cosechar cualquier información personal de otros usuarios sin su consentimiento.
• Participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de la App por parte de otros usuarios.
• Usar la App con fines comerciales o para cualquier exhibición pública (comercial o no comercial) sin nuestro consentimiento previo por escrito.

6. Descargo de responsabilidad sobre salud y seguridad

La App no es un dispositivo médico y no proporciona asesoramiento médico. Los datos de entrenamiento, las sugerencias de entrenamiento y la información de progreso proporcionados a través de la App son únicamente para fines informativos y de seguimiento personal. No sustituyen el asesoramiento médico profesional, el diagnóstico o el tratamiento.

Antes de comenzar cualquier nuevo programa de ejercicio, debe consultar a un profesional de la salud cualificado, especialmente si tiene una condición médica preexistente, lesión o problema de salud. Al usar la App, usted reconoce que el ejercicio físico conlleva riesgos inherentes y que asume todos los riesgos asociados con su uso de la App en relación con sus actividades de entrenamiento físico.

No somos responsables de ninguna lesión, daño o perjuicio que pueda resultar de seguir los datos de entrenamiento o rutinas registrados o gestionados a través de la App.

7. Propiedad intelectual

La App, el Sitio y todo su contenido, características y funcionalidades — incluyendo pero no limitado a textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes y software — son y seguirán siendo propiedad exclusiva de MDSLabs y sus licenciantes. Están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.

"Treino" y el logotipo de Treino son marcas comerciales de MDSLabs. No puede usarlas sin nuestro permiso previo por escrito.

8. Servicios de terceros

La App puede integrarse con o enlazar a servicios de terceros (como Apple App Store, Google Play, Apple Sign-In o Google Sign-In). Su uso de esos servicios se rige por sus propios términos de servicio y políticas de privacidad. No somos responsables de las prácticas de los servicios de terceros.

9. Tarifas y pagos

La App se ofrece actualmente de forma gratuita. Nos reservamos el derecho de introducir funciones de pago o suscripciones en el futuro. Si lo hacemos, le proporcionaremos aviso previo y tendrá la oportunidad de revisar cualquier tarifa aplicable antes de ser cobrado. Todos los pagos por funciones premium, si se introducen, se procesarán a través de Apple App Store o Google Play Store y estarán sujetos a sus respectivos términos de pago.

10. Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su acceso a la App en cualquier momento, con o sin aviso, por cualquier motivo, incluyendo si consideramos que ha violado estos Términos.

Puede terminar su cuenta en cualquier momento yendo a Configuración → Cuenta → Eliminar cuenta dentro de la App, o contactándonos en contacto@mdslabs.cl. Tras la terminación, su derecho a usar la App cesará inmediatamente.

Las secciones 6 (Descargo de responsabilidad sobre salud y seguridad), 7 (Propiedad intelectual), 11 (Descargo de garantías), 12 (Limitación de responsabilidad) y 14 (Ley aplicable) sobreviven a la terminación de estos Términos.

11. Descargo de garantías

LA APP Y EL SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que la App funcione sin interrupciones, sin errores o libre de virus u otros componentes dañinos. No garantizamos la exactitud, fiabilidad o integridad de cualquier contenido disponible a través de la App.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MDSLABS Y SUS DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO — INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES — QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LA APP O EL SITIO, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DE LA APP EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE NOS PAGÓ EN LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100).

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a MDSLabs y sus directivos, administradores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto — incluyendo honorarios legales razonables — que surjan de o estén de alguna manera conectados con (a) su acceso o uso de la App o el Sitio; (b) su Contenido del Usuario; o (c) su violación de estos Términos o cualquier ley aplicable.

14. Ley aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Chile, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o la App que no pueda resolverse de manera informal se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Santiago, Chile. Usted consiente la jurisdicción personal y el fuero en dichos tribunales.

No obstante lo anterior, nada en estos Términos impide que cualquiera de las partes busque medidas cautelares u otra reparación equitativa en cualquier tribunal de jurisdicción competente para prevenir la infracción real o amenazada de derechos de propiedad intelectual.

15. Cambios a estos Términos

Podemos revisar estos Términos en cualquier momento. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página y, cuando corresponda, le notificaremos a través de la App o mediante su dirección de correo electrónico registrada. El uso continuado de la App después de la publicación de los Términos revisados constituye su aceptación de los cambios.

Si no está de acuerdo con los Términos revisados, debe dejar de usar la App y eliminar su cuenta.

16. Disposiciones generales

• Acuerdo completo: Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y MDSLabs con respecto a su uso de la App y el Sitio y reemplazan todos los acuerdos anteriores.
• Divisibilidad: Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
• No renuncia: Nuestra falta de ejercicio de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición.
• Cesión: No puede ceder ni transferir sus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder libremente estos Términos.

17. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en:

MDSLabs
contacto@mdslabs.cl
mdslabs.cl